software inteligente
software inteligente? sííííííí, las aplicaciones actuales están llenas de ayudas, asistentes y correctores que nos ayudan a realizar nuestros quehaceres cotidianos prácicamente sin que nos demos cuenta, algunas incluso llegan al extremo de poder responder afectivamente a nuestro estado de ánimo (mi tema de investigación), por ejemplo, tras 5 horas de traducción frustrada, cuando, ya encabronadísimo y con la visión limitada por el efecto orejeras, estás a punto de mandarlo todo al carajo y sientes que la única y verdadera culpable de tus desgracias es la pantallita que tienes delante, el inteligente corrector de faltas de MS Word 2003, entonando un mea culpa, te ofrece la siguiente liberadora sugerencia para corregir el término inglés hostname.
Nota: el término sugerido no es aceptado por el diccionario de la RAE
RSS 2.0
February 20th, 2006 at 9:48 pm
ji ji ji ji ji… Perdoname pero el resultado es demasiado bueno como para no reirse de tu desdicha… Aun asi me resulta curioso lo violento que puede llegar a ser el programita..
February 21st, 2006 at 12:43 am
Ves? eso es algún informático encabronado porque después de estudiar una ingeniería durante diez años cobra lo mismo que la recepcionista, si es que tenemos mu mala uva y somos mu rencorosos